秋の夜長に「星空観賞」はいかがですか?

ミニ反射望遠鏡や星空キッド(双眼鏡・星座表・コンパス）を貸出しています。

※貸出は有料です（1日500円）

天の川や流れ星に出会えるかも?

みなかみ町は谷川岳山頂が9月下旬から色づき始め、11月下旬頃まで紅葉狩りが楽しめます。

水上温泉街やホテル周辺の紅葉時期は例年だと11月初旬～中旬に見頃を迎えています。

秋のみなかみを満喫してください♪

四季折々の景色を楽しめる水上温泉周辺も、いよいよ紅葉狩りシーズン♪

　

左：天神山から谷川岳（10月上旬～中旬）　右：谷川岳一ノ倉沢（10月上旬～中旬）

※今シーズンは谷川岳ロープウェイが10月下旬まで運休しています。

谷川岳登山をされる場合は十分にご注意ください。

一ノ倉沢までは徒歩での通行は可能です。

　

左：谷川岳ロープウェイ（10月中旬～下旬）　右：天神山（10月上旬～中旬）

　

左：照葉峡・中流（10月上旬～中旬）　右：奥利根水源の森（10月中旬）

　

左：奈良俣湖（10月中旬～下旬）右：湯ノ小屋温泉付近（10月下旬～11月上旬）

　

左：諏訪峡（11月上旬～中旬）　右：当館からの水上峡（11月上旬～中旬）

みなかみの紅葉前線は山麓をゆっくりと下り、11月上～中旬ごろに水上温泉街や諏訪峡を秋色に染めるでしょう。

※クリックすると大きな画像になります。

過去の【みなかみ紅葉前線】は『まるごと水上』サイト内の紅葉百景をご覧下さい♪

▼ご宿泊はコチラ▼

水上温泉　みなかみホテルジュラク

じゅらく新聞販売所ができました！さらに懐かしのゲーム機が登場！

2020年09月25日　　みなかみホテルジュラク

じゅらく新聞販売所ができました！さらに懐かしのゲーム機が登場！

ホテルなのに新聞販売所！?

1階ゲームコーナーの横に「じゅらく新聞販売所」がオープンいたしました。

自分の生まれた日や、記念日に起こった出来事を

一面orテレビ欄で印刷いたします♪

ご家族やお友達にお誕生日の新聞をプレゼントしてみてはいかがでしょうか！

ホテルステイのお楽しみに1枚いかがでしょうか?

さらに！

レトロで懐かしいゲーム機に新しい仲間が増えました。

最近のゲーム機にしか馴染みがない方も是非是非チャレンジしてみてください。

カラフルなデザインに時代を感じさせるサウンド♪

時を感じさせるピンボール（中央）が１機！！

さらにピンボールの奥にもう1機！！

トランプのデザインを使用した大人の雰囲気漂うピンボール台！

その名も「JACKS OPEN」1977年製（ゴットリーブ）

そして1958年（今から62年前）

昭和33年に登場したドライブゲーム！

「ミニドライブ」1973年製（関西精機製作所）

クラッシックカーを運転した気分で

アナログ感漂うドライブをお楽しみください♪

他にも今もなおプレイすることができるレトロなゲームがズラリと並んでいます。

ご家族で！お友達と！楽しいひと時をお過ごしください。

▼ご宿泊はコチラ▼

水上温泉　みなかみホテルジュラク

4連休！直前予約受付中～☆お得なキャンペーンやってまーす！

2020年09月21日　　カッパクラブ

雨でもアクティビティ、楽しめます＼(^o^)／
暑さも落ち着いてきましたが、まだまだ『ラフティング』『ハイドロスピード』
『キャニオニング』開催しております。
少し肌寒くても大丈夫！寒がりの方には、ウェット素材のグローブなどカッパクラブでは、寒さ対策も万全！
カッパクラブは、お得なキャンペーンが盛りだくさんですよ～(*^-^*)
新型コロナウイルスについての対応と対策およびお願い

◇◆学割プラン◆◇
まだまだ夏を感じたい！おもいっきり遊びたい！！と思っている学生のみなさん☆
お待たせしました！今年も「学割プランが」登場(^O^)／
8/17～10/23の期間限定で、ラフティングorキャニオニングの半日コースが学割特別価格でお楽しみいただけます♪

さらに！BBQも特別価格！！ツアー後にカッパクラブのテラスでみんなでワイワイ
美味しいものを食べて盛り上がるのもアリですね♪

◎ラフティングorキャニオニングの半日コースが、写真データ付きで￥6800
　さらに、10名様以上で幹事様1名無料！
　
【参加条件】　大学生・短大生・専門学校生のグループ
　　　　　　　ツアーご予約の際に『学割キャンペーン』のご利用を
　　　　　　　お知らせください。
　　　　　　　当日は、学生証を必ずご持参ください。

　※オプション　手ぶらでBBQ（食材付き）　￥1500

◇◆マスターズ割　ラフティング・キャニオニング◆◇
お友達やご夫婦、ご家族やお孫さんと川や沢で楽しく遊んでみたい！！
と思っている50歳以上の方！！
9/1～10/23の期間限定で、ラフティングもしくはキャニオニングツアーを特別価格で体験できますよ！！
興味はあるけど、私に出来るか不安・・・。
そんな心配はいりません！！出発前に、ガイドがしっかりと安全説明を行います！！不安なことがあれば、遠慮なくガイドに声を掛けてください(^-^)

ツアー後は、みなかみ観光や日帰り温泉でまったりするのも良いですね！
ぜひ、この機会に童心に帰って思いっきりはしゃいでみませんか？

＊ラフティングorキャニオニングの半日コース　￥5000

【参加条件】　５０歳以上方
　　　　　　　ご予約の際『マスターズ割』のご利用とご利用人数を
　　　　　　　お知らせください。
　　　　　　　当日は年齢の確認できるもの（保険証・免許証）を
　　　　　　　必ずご持参ください。

　※５０歳以下の同伴者は、通常価格￥8000・小学生価格￥6800となります。

◇◆ハッピーパック◆◇
大人気の「ハッピーパック」は、「ラフティング」「ハイドロスピード」「キャニオニング」の中からお好きなツアー2つを選んで1日遊べて、さらにランチやデザートも付くお得なプラン！！

●ハッピーパック
＊ラフティング＋キャニオニング
　　平日／大人：￥１３，０００　　　小学生：￥１１，０００
　　土日祝・特日／大人：￥１４，０００　　　小学生：￥１２，０００

　＊ラフティング＋ハイドロスピード　　　参加条件：中学生以上
　　平日／￥１３，０００
　　土日祝・特日／￥１５，０００

　＊ハイドロスピード＋キャニオニング　　　参加条件：中学生以上
　　平日／￥１３，０００
　　土日祝・特日／￥１５，０００

☆☆☆カッパCLUB特製日替わりランチ☆☆☆

◇◆半日ツアーも予約受付中◆◇
　＊ラフティング
　　半日コース・・・大人／￥８，０００　　　小学生／￥６，８００

　＊キャニオニング
　　半日コース・・・大人／￥８，０００　　　小学生／￥６，８００

　＊ハイドロスピード　　　参加条件：中学生以上
　　半日コース・・・￥１０，０００

カッパクラブは首都圏からのアクセスも良好☆
関越自動車道の水上IC降りてすぐの好立地♪
電車でお越しの方は駅からの無料送迎もございますので、ご予約の際にお伝えください！

カッパクラブのツアー内容・イベントなどはホームページをご覧ください。
ホームページはこちら

お問い合わせ・ご予約はホームページまたは、お電話にて承ります。
フリーダイヤル：0120-76-7301

ご家族やお友達と一緒に、カッパクラブでリフレッシュ！！
皆様のお越しを、スタッフ一同お待ちしております☆

カッパクラブ

名物　焼きカレーのお店　

2020年09月18日　　カフェレストラン亜詩麻

≪営業時間のお知らせ≫

（営業）11：00～16：00
（定休）水曜日
　　　＊メニューは一部変更して提供しております
　　　＊現在テイクアウトメニューはお休み

対策を講じながらの営業となります。
告知なく営業時間が変更されることがあります。

創業1988年来の、人気メニュー「焼きカレー」\1000をはじめ、ピザやお肉料理をご用意しております。

水上ICより、車で10分。谷川岳に通ずる国道２９１号線沿いにあるレストランです。

テイクアウトはお休みしております

自然に囲まれた、木造のお店です。

テラス席はペットOKです！

カフェレストラン亜詩麻
11：00～16：00月～金
11：00～19：00土日
水曜日：定休
群馬県利根郡みなかみ町湯原146
0278-72-3326

http://www.asima.jp

2020秋★天空のナイトクルージング★について

2020年09月01日　　みなかみホテルジュラク

☆天空のナイトクルージング☆の季節がやって来ました♪

夜特別運行されるロープウェイに乗って、標高1300mの高地までの夜中の空中散歩

漆黒の夜空に登るロープウェイは･･･まさに銀河鉄道♪

ふもとでは体験できない、夜の谷川岳天神平を満喫できます。

今年も世界的アーティスト長谷川章氏のD-K（デジタル掛け軸）を開催！

さらに、今年からミラーボールを使った光と反射の空間を作り出すアート集団「MIRROR BOWLER」ともコラボが決定！

ぜひ、谷川岳天神平で特別な夜空を体験してみませんか♪

★2020秋の開催日時★

9月---12(土)・13(日)・19(土)・20(日)・21(月祝)・22(火祝)・26(土)・27(日)

10月---3(土)・4(日)・11(日)・18(日)・25(日)・31(土)

11月---1(日)・2(月)・3(火祝)・7(土)・8(日)・13(金)・14(土)

開催時間・19:00～21:00

※雨天決行・強風中止

★今シーズンはオンラインチケットでの定員制・事前予約制となりました★

★参加費（ロープウェイ往復料金込み)★

大人2,800円/小人1,400円

未就学児無料

※別途駐車料金/500円

◆ご宿泊者限定販売◆「天空のナイトクルージング」チケット◆

大人2,500円/子供1,300円

ご宿泊プランをご予約後、お電話にてご連絡ください

小学生未満の幼児は無料です

駐車料金も無料になります

※4日前までの事前予約です（キャンセル不可）

▼ご自分で行って、存分にナイトクルージングを楽しみたい方▼

おこもり旅で温泉ステイ！『プチ湯治』で心と身体をゆっくり解きほぐすし疲労回復&リフレッシュ♪　1泊・ご朝食ブッフェ付

▼無料送迎バスを利用して、ナイトクルージングにご参加したい方▼

見て楽しい♪食べて美味しい♪シェフ達の作りたてグルメを食べ放題で味わえる！ブッフェ（バイキング）

さらに…無料送迎バスも運行いたします

《谷川岳ロープウェイまでの送迎について》

1日・20名様まで無料送迎を致します

往路･･･ホテル出発/19:00----ロープウェイ到着/19:20

復路･･･ロープウェイ出発/21:30----ホテル到着/21:50

※ご予約はお電話にて承ります（受付9:00～17:00）

※開催日の4日前までの受付となります

※ご夕食ブッフェをご希望のお客様は夕食時間を早めにご案内いたします

ただし18:00オープンの際はお食事時間が1時間以内となります

　

《谷川岳ロープウェイまでお車で行かれる方へ》

谷川岳ロープウェイまでは約20分です

※当館にご宿泊でチケットご購入の方は、駐車場料金が無料となります

※18:30までにロープウェイに到着するのをおススメします

天空のナイトクルージングから帰ってきたら、水上温泉や温泉街をお楽しみください